ПРEВЕДУВАЧКИ УСЛУГИ

Во ДРУШТВОТО НА НАУЧНИ И СТРУЧНИ ПРЕВЕДУВАЧИ внимателно ги оценуваме вашите предмети и ги селектираме најискусните преведувачи за вашето поле на работа.

Квалитетот на извршената преведувачка услуга е дел од посветеноста на секој наш професионалец.

ДНСПС врши услуги на писмени, консекутивни и симултани преводи на следните јазици :

англиски, албански, арапски, бугарски, ерменски, француски,германски, грчки, италијански, полски, романски, руски, словенски, словеначки, српски, турски, холандски, хрватски, украински, чешки, шведски, шпански,

Писмени преводи

- Превод од страна на стручни преведувачи, внимателно избрани од општата мрежа на преведувачи,

- Превод од страна на стручни преведувачи, со искуство во разновидни теми и прашања од областа на финансиите, сметководството, банкарството, економијата, правото, енергетиката, машинството, заштитата на животната средина, индустријата, здраствената заштита, човековите права и други области по барање на нашите клиенти.

Лекторирање

ДНСПС нуди лекторирање на преведени текстови по барање на своите клиенти.

Лекторирањето го вршат званично овластени лектори, дипломирани на Филолошкиот факултет.

Консекутивни и симултани преводи

ДНСПС има развиена мрежа на професионално обучени и искусни преведувачи и симултани толкувачи коишто ги ангажира на работилници, округли маси семинари, конгреси итн.

Компјутерска поддршка

- ДНСПС го добива документот за превод и го испраќа преведениот документ според барањето на својот клиент, во електронска форма или во примерок печатен на хартија,

- Преведувачите на ДНСПС се обучени за користење на најновите алатки и програми за давање преведувачки услуги во Wordfast, Trados итн.