EN
ДРУШТВОТО НА НАУЧНИ И СТРУЧНИ ПРЕВЕДУВАЧИ НА ГРАД СКОПЈЕ (DNSPS) e професионално здружение на научни и стручни преведувачи формирано од научно-стручните преведувачи на град Скопје во далечната 1967 година за повторно да биде регистрирано во 1995 година.
ДНСПС е невладино и непрофитабилно здружение во кое членуваат квалификувани преведувачи за сите странски односно светски јазици како и за јазиците на заедниците што живеат во Македонија.
ПИСМЕНИ ПРЕВОДИ
-Превод од страна на стручни преведувачи, внимателно избрани од општата мрежа на преведувачи
- Превод од страна на стручни преведувачи, со искуство во разновидни теми и прашања од областа на финансиите, сметководството, банкарството, економијата...
ЛЕКТОРИРАЊЕ
ДНСПС нуди лекторирање на преведени текстови по барање на своите клиенти.
Лекторирањето го вршат званично овластени лектори, дипломирани на Филолошкиот факултет.
ПРЕВЕДУВАМЕ ОД/НА СЛЕДНИТЕ ЈАЗИЦИ
- англиски
- албански
- арапски
- бугарски
- ерменски
- француски
- германски
- грчки
- италијански
- полски
- романски
- руски
- словенски
- словеначки
- српски
- турски
- холандски
- хрватски
- украински
- чешки
- шведски
- шпански
КОНСЕКУТИВНИ И СИМУЛТАНИ ПРЕВОДИ
ДНСПС има развиена мрежа на професионално обучени и искусни преведувачи и симултани толкувачи коишто ги ангажира на работилници, округли маси семинари, конгреси итн
КОМПЈУТЕРСКА ПОДДРШКА
- ДНСПС го добива документот за превод и го испраќа преведениот документ според барањето на својот клиент, во електронска форма или во примерок печатен на хартија
- Преведувачите на ДНСПС се обучени за користење на најновите алатки и програми за давање преведувачки услуги во Wordfast, Trados итн.
dnsps all rights reserved